Tatra Escape Apartment
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026
Kim jesteśmy
Operatorem tej strony internetowej jest E – PERFORMANCE s. r. o., Cinobaňa 350, 985 22 Cinobaňa, nr identyfikacyjny 56935731 („operator”). W sprawach Waszych danych osobowych prosimy pisać na Pokaż adres e-mail.
Co przetwarzamy i dlaczego
Przetwarzamy wyłącznie to, co Państwo sami nam przekażą – daty, liczbę osób, imię, adres e-mail, ewentualny kod rabatowy i wiadomość w formularzu zapytania albo to, co Państwo napiszą e-mailem lub przez WhatsApp.
Dane wykorzystujemy wyłącznie do odpowiedzi i ustalenia pobytu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – działania przed zawarciem umowy). Zapytania nie są zapisywane na stronie: gospodarz otrzymuje je e-mailem, a Państwo dostają potwierdzenie. E-maile przechowujemy tak długo, jak to konieczne do tego celu; dokumentację rezerwacji przez okres wymagany przepisami rachunkowymi i podatkowymi.
Bez plików cookie i śledzenia
Ta strona nie używa plików cookie ani narzędzi śledzących. Jeśli wybierzecie język, wybór zostanie zapamiętany tylko w Waszej przeglądarce (local storage) i nigdy nie opuszcza Waszego urządzenia.
Statystyki odwiedzin
Do liczenia odwiedzin używamy Cloudflare Web Analytics. Działa bez plików cookie, nie tworzy profili i pokazuje nam tylko zbiorcze liczby (np. wyświetlone strony, kraje). Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Hosting
Stronę hostuje Cloudflare, Inc. (USA), która przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP i rodzaj przeglądarki, aby dostarczyć i chronić stronę. Cloudflare posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.
Mapy Google
Mapa wczytuje się dopiero po kliknięciu „Pokaż mapę”. Dopiero wtedy Wasza przeglądarka łączy się z Google Ireland Ltd., która otrzymuje Wasz adres IP i może zapisać pliki cookie. Klikając, wyrażacie na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Polityka prywatności Google: https://policies.google.com/privacy
Prognoza pogody
Prognozę dla szczytu pobiera od Open-Meteo nasz serwer. Do Open-Meteo nie są przekazywane żadne informacje o Was.
Wysyłka e-maili (Brevo)
E-maile z zapytaniem, potwierdzenie zapisu na newsletter i sam newsletter wysyłamy przez Brevo (Sendinblue SAS, Francja, UE). Brevo przetwarza Państwa adres e-mail i treść wiadomości w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.
Ochrona przed spamem (Cloudflare Turnstile)
Formularz zapytania chroni przed robotami usługa Cloudflare Turnstile. Ładuje się dopiero, gdy zaczną Państwo wypełniać formularz, i sprawdza dane techniczne przeglądarki (np. adres IP); nie służy do reklamy. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie formularza (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Asystent AI
Jeśli korzystają Państwo z asystenta AI, pytania są przesyłane przez nasz serwer do Anthropic PBC (USA), która generuje odpowiedzi. Nie zapisujemy rozmowy – znika po zamknięciu strony – a Anthropic nie wykorzystuje jej do trenowania swoich modeli. Prosimy nie podawać danych osobowych, takich jak imiona, numery telefonów czy dane płatnicze. Polityka prywatności Anthropic: https://www.anthropic.com/legal/privacy
Aby zapobiec nadużyciom, przez krótki czas liczymy zapytania na odwiedzającego za pomocą jednokierunkowego skrótu (hash) adresu IP, nigdy samego adresu. Podstawa prawna: korzystanie z asystenta i nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na pytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Platformy rezerwacyjne
W przypadku rezerwacji przez Booking.com lub Airbnb obowiązuje polityka prywatności danej platformy.
Newsletter
Po zapisie na List z Tatr najpierw wysyłamy e-mail z prośbą o potwierdzenie (double opt-in). Dopiero po potwierdzeniu dodajemy adres do naszej listy w Brevo, a Państwo otrzymują osobisty kod rabatowy. Przechowujemy adres e-mail, język strony, czas i treść zgody oraz kod (Cloudflare Workers KV i Brevo). Nowości i oferty Tatra Escape wysyłamy najwyżej raz w miesiącu.
Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Można ją w każdej chwili wycofać jednym kliknięciem przez link w każdym e-mailu lub pisząc na Pokaż adres e-mail; wtedy niezwłocznie usuniemy adres z listy. Niepotwierdzony zapis jest automatycznie usuwany po 7 dniach.
Wasze prawa
Macie prawo dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz wycofania zgody w dowolnym momencie. Wystarczy do nas napisać.
Możecie także złożyć skargę do organu nadzorczego: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratysława, www.dataprotection.gov.sk.