Tatra Escape Apartment
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026
Wer wir sind
Betreiber dieser Website ist E – PERFORMANCE s. r. o., Cinobaňa 350, 985 22 Cinobaňa, Firmen-ID 56935731 („Betreiber“). Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten schreiben Sie uns an E-Mail-Adresse anzeigen.
Was wir verarbeiten und warum
Wir verarbeiten nur, was Sie uns selbst senden – Daten, Anzahl der Gäste, Name, E-Mail-Adresse, einen eventuellen Rabattcode und die Nachricht im Anfrageformular oder was Sie uns per E-Mail oder WhatsApp schreiben.
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihnen zu antworten und Ihren Aufenthalt zu vereinbaren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen). Anfragen werden auf der Website nicht gespeichert: Der Gastgeber erhält sie per E-Mail, Sie erhalten eine Bestätigung. Die E-Mails bewahren wir so lange auf, wie es dafür nötig ist; Buchungsunterlagen für die von Buchhaltungs- und Steuerrecht vorgeschriebene Dauer.
Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking-Tools. Wenn Sie eine Sprache wählen, wird diese Wahl nur in Ihrem eigenen Browser gespeichert (Local Storage) und verlässt Ihr Gerät nie.
Besucherstatistik
Zur Zählung der Besuche nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Es arbeitet ohne Cookies, erstellt keine Profile und zeigt uns nur Gesamtzahlen (z. B. aufgerufene Seiten, Länder). Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Hosting
Die Website wird von Cloudflare, Inc. (USA) gehostet, die technische Daten wie Ihre IP-Adresse und Ihren Browsertyp verarbeitet, um die Website auszuliefern und zu schützen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Google Maps
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. Erst dann verbindet sich Ihr Browser mit Google Ireland Ltd., die Ihre IP-Adresse erhält und Cookies setzen kann. Mit dem Klick willigen Sie ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Wettervorhersage
Die Gipfelvorhersage ruft unser Server bei Open-Meteo ab. An Open-Meteo werden keine Informationen über Sie übermittelt.
E-Mail-Versand (Brevo)
Anfrage-E-Mails, die Bestätigung der Newsletter-Anmeldung und der Newsletter selbst werden über Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich, EU) versendet. Brevo verarbeitet Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
Spamschutz (Cloudflare Turnstile)
Das Anfrageformular wird mit Cloudflare Turnstile vor Robotern geschützt. Es wird erst geladen, wenn Sie das Formular auszufüllen beginnen, und prüft technische Daten Ihres Browsers (z. B. die IP-Adresse); es dient nicht der Werbung. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
KI-Assistent
Wenn Sie den KI-Assistenten nutzen, werden Ihre Fragen über unseren Server an Anthropic PBC (USA) gesendet, die die Antworten erzeugt. Wir speichern das Gespräch nicht – es verschwindet beim Schließen der Seite – und Anthropic verwendet es nicht zum Training seiner Modelle. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten wie Namen, Telefonnummern oder Zahlungsdaten ein. Datenschutzerklärung von Anthropic: https://www.anthropic.com/legal/privacy
Zum Schutz vor Missbrauch zählen wir Anfragen pro Besucher kurzzeitig anhand eines Einweg-Hashs der IP-Adresse, nie der Adresse selbst. Rechtsgrundlage: Ihre Nutzung des Assistenten und unser berechtigtes Interesse, Fragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Buchungsplattformen
Wenn Sie über Booking.com oder Airbnb buchen, gilt für Ihre Buchung die Datenschutzerklärung der jeweiligen Plattform.
Newsletter
Wenn Sie sich für den Tatra-Brief anmelden, senden wir Ihnen zuerst eine E-Mail mit der Bitte um Bestätigung (Double-Opt-in). Erst nach der Bestätigung wird Ihre Adresse in unsere Liste bei Brevo aufgenommen und Sie erhalten Ihren persönlichen Rabattcode. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, Zeitpunkt und Wortlaut Ihrer Einwilligung sowie Ihren Code (Cloudflare Workers KV und Brevo). Neuigkeiten und Angebote von Tatra Escape senden wir höchstens einmal im Monat.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit einem Klick über den Link in jeder E-Mail oder per Nachricht an E-Mail-Adresse anzeigen widerrufen; wir entfernen Ihre Adresse dann unverzüglich aus der Liste. Eine unbestätigte Anmeldung wird nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung. Schreiben Sie uns einfach.
Sie können sich außerdem bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.